See ხარისხი on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "uxarisxo", "word": "უხარისხო" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "xarisxiani", "word": "ხარისხიანი" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "xarisxovani", "word": "ხარისხოვანი" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "aɣxarisxuli", "word": "აღხარისხული" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "roman": "mexarisxi", "word": "მეხარისხი" } ], "descendants": [ { "lang": "Bats", "lang_code": "bbl", "raw_tags": [ "borrowed" ], "roman": "xarisx", "word": "ხარისხ" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ka", "2": "oge", "3": "ხარისხი", "4": "", "5": "base, foundation; step" }, "expansion": "Old Georgian ხარისხი (xarisxi, “base, foundation; step”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ka", "2": "xcl", "3": "խարիսխ" }, "expansion": "Old Armenian խարիսխ (xarisx)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Old Georgian ხარისხი (xarisxi, “base, foundation; step”), borrowed from Old Armenian խարիսխ (xarisx).", "forms": [ { "form": "xarisxi", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ხარისხები", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ka-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ხარისხი", "roman": "xarisxi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ხარისხები", "roman": "xarisxebi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ხარისხნი", "roman": "xarisxni", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ხარისხმა", "roman": "xarisxma", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "singular" ] }, { "form": "ხარისხებმა", "roman": "xarisxebma", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "plural" ] }, { "form": "ხარისხთ", "roman": "xarisxt", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "ergative", "plural" ] }, { "form": "ხარისხთა", "roman": "xarisxta", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "ergative", "plural" ] }, { "form": "ხარისხს", "roman": "xarisxs", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ხარისხსა", "roman": "xarisxsa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ხარისხებს", "roman": "xarisxebs", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ხარისხებსა", "roman": "xarisxebsa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ხარისხთ", "roman": "xarisxt", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dative", "plural" ] }, { "form": "ხარისხთა", "roman": "xarisxta", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dative", "plural" ] }, { "form": "ხარისხის", "roman": "xarisxis", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ხარისხისა", "roman": "xarisxisa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ხარისხების", "roman": "xarisxebis", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ხარისხებისა", "roman": "xarisxebisa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ხარისხთ", "roman": "xarisxt", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ხარისხთა", "roman": "xarisxta", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ხარისხით", "roman": "xarisxit", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ხარისხითა", "roman": "xarisxita", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ხარისხებით", "roman": "xarisxebit", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ხარისხებითა", "roman": "xarisxebita", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ხარისხად", "roman": "xarisxad", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "singular" ] }, { "form": "ხარისხადა", "roman": "xarisxada", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "singular" ] }, { "form": "ხარისხებად", "roman": "xarisxebad", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "plural" ] }, { "form": "ხარისხებადა", "roman": "xarisxebada", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "archaic", "plural" ] }, { "form": "ხარისხო", "roman": "xarisxo", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "ხარისხებო", "roman": "xarisxebo", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "ხარისხნო", "roman": "xarisxno", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "plural", "vocative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ka-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ხარისხზე", "roman": "xarisxze", "source": "declension", "tags": [ "dative", "on-position", "singular" ] }, { "form": "ხარისხებზე", "roman": "xarisxebze", "source": "declension", "tags": [ "dative", "on-position", "plural" ] }, { "form": "ხარისხთან", "roman": "xarisxtan", "source": "declension", "tags": [ "dative", "near-position", "singular" ] }, { "form": "ხარისხებთან", "roman": "xarisxebtan", "source": "declension", "tags": [ "dative", "near-position", "plural" ] }, { "form": "ხარისხში", "roman": "xarisxši", "source": "declension", "tags": [ "dative", "in-position", "singular" ] }, { "form": "ხარისხებში", "roman": "xarisxebši", "source": "declension", "tags": [ "dative", "in-position", "plural" ] }, { "form": "ხარისხივით", "roman": "xarisxivit", "source": "declension", "tags": [ "dative", "like-position", "singular" ] }, { "form": "ხარისხებივით", "roman": "xarisxebivit", "source": "declension", "tags": [ "dative", "like-position", "plural" ] }, { "form": "ხარისხისთვის", "roman": "xarisxistvis", "source": "declension", "tags": [ "for-position", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ხარისხებისთვის", "roman": "xarisxebistvis", "source": "declension", "tags": [ "for-position", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ხარისხისებრ", "roman": "xarisxisebr", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "like-position", "singular" ] }, { "form": "ხარისხებისებრ", "roman": "xarisxebisebr", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "like-position", "plural" ] }, { "form": "ხარისხისკენ", "roman": "xarisxisḳen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "towards-position" ] }, { "form": "ხარისხებისკენ", "roman": "xarisxebisḳen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "towards-position" ] }, { "form": "ხარისხისგან", "roman": "xarisxisgan", "source": "declension", "tags": [ "from-position", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ხარისხებისგან", "roman": "xarisxebisgan", "source": "declension", "tags": [ "from-position", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ხარისხისადმი", "roman": "xarisxisadmi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "in-relation-to-position", "singular" ] }, { "form": "ხარისხებისადმი", "roman": "xarisxebisadmi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "in-relation-to-position", "plural" ] }, { "form": "ხარისხიდან", "roman": "xarisxidan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "since-position", "singular" ] }, { "form": "ხარისხებიდან", "roman": "xarisxebidan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "since-position" ] }, { "form": "ხარისხითურთ", "roman": "xarisxiturt", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular", "together-with-position" ] }, { "form": "ხარისხებითურთ", "roman": "xarisxebiturt", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "together-with-position" ] }, { "form": "ხარისხამდე", "roman": "xarisxamde", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "singular", "up-to-position" ] }, { "form": "ხარისხებამდე", "roman": "xarisxebamde", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "plural", "up-to-position" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ხარისხები" }, "expansion": "ხარისხი • (xarisxi) (plural ხარისხები)", "name": "ka-noun" } ], "hyphenation": [ "ხა‧რის‧ხი" ], "hyphenations": [ { "parts": [ "ხა‧რის‧ხი" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ka-decl-noun" } ], "lang": "Georgian", "lang_code": "ka", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "step (of a stair)" ], "id": "en-ხარისხი-ka-noun-XJNbICTS", "links": [ [ "step", "step" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 38 26 35", "kind": "other", "name": "Georgian entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 54 22 23", "kind": "other", "name": "Georgian links with redundant alt parameters", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 47 24 27", "kind": "other", "name": "Georgian links with redundant wikilinks", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "quality" ], "id": "en-ხარისხი-ka-noun-rO8sFbzT", "links": [ [ "quality", "quality" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "langcode": "ka", "name": "Mathematics", "orig": "ka:Mathematics", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "2 38 26 35", "kind": "other", "name": "Georgian entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "exponent, degree" ], "id": "en-ხარისხი-ka-noun-GCD8UaHR", "links": [ [ "mathematics", "mathematics" ], [ "exponent", "exponent" ], [ "degree", "degree" ] ], "raw_glosses": [ "(mathematics) exponent, degree" ], "topics": [ "mathematics", "sciences" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "langcode": "ka", "name": "Grammar", "orig": "ka:Grammar", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "2 38 26 35", "kind": "other", "name": "Georgian entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 26 23 42", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 16 14 64", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "degree" ], "id": "en-ხარისხი-ka-noun-swin9Du6", "links": [ [ "grammar", "grammar" ], [ "degree", "degree" ] ], "raw_glosses": [ "(grammar, of an adjective) degree" ], "raw_tags": [ "of an adjective" ], "topics": [ "grammar", "human-sciences", "linguistics", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[χaɾisχi]" } ], "word": "ხარისხი" }
{ "categories": [ "Georgian countable nouns", "Georgian entries with incorrect language header", "Georgian lemmas", "Georgian links with redundant alt parameters", "Georgian links with redundant wikilinks", "Georgian nouns", "Georgian terms borrowed from Old Armenian", "Georgian terms derived from Old Armenian", "Georgian terms derived from Old Georgian", "Georgian terms inherited from Old Georgian", "Georgian terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "derived": [ { "roman": "uxarisxo", "word": "უხარისხო" }, { "roman": "xarisxiani", "word": "ხარისხიანი" }, { "roman": "xarisxovani", "word": "ხარისხოვანი" }, { "roman": "aɣxarisxuli", "word": "აღხარისხული" }, { "roman": "mexarisxi", "word": "მეხარისხი" } ], "descendants": [ { "lang": "Bats", "lang_code": "bbl", "raw_tags": [ "borrowed" ], "roman": "xarisx", "word": "ხარისხ" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ka", "2": "oge", "3": "ხარისხი", "4": "", "5": "base, foundation; step" }, "expansion": "Old Georgian ხარისხი (xarisxi, “base, foundation; step”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "ka", "2": "xcl", "3": "խարիսխ" }, "expansion": "Old Armenian խարիսխ (xarisx)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Old Georgian ხარისხი (xarisxi, “base, foundation; step”), borrowed from Old Armenian խարիսխ (xarisx).", "forms": [ { "form": "xarisxi", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "ხარისხები", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ka-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ხარისხი", "roman": "xarisxi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ხარისხები", "roman": "xarisxebi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ხარისხნი", "roman": "xarisxni", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ხარისხმა", "roman": "xarisxma", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "singular" ] }, { "form": "ხარისხებმა", "roman": "xarisxebma", "source": "declension", "tags": [ "ergative", "plural" ] }, { "form": "ხარისხთ", "roman": "xarisxt", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "ergative", "plural" ] }, { "form": "ხარისხთა", "roman": "xarisxta", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "ergative", "plural" ] }, { "form": "ხარისხს", "roman": "xarisxs", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ხარისხსა", "roman": "xarisxsa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ხარისხებს", "roman": "xarisxebs", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ხარისხებსა", "roman": "xarisxebsa", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ხარისხთ", "roman": "xarisxt", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dative", "plural" ] }, { "form": "ხარისხთა", "roman": "xarisxta", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "dative", "plural" ] }, { "form": "ხარისხის", "roman": "xarisxis", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ხარისხისა", "roman": "xarisxisa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ხარისხების", "roman": "xarisxebis", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ხარისხებისა", "roman": "xarisxebisa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ხარისხთ", "roman": "xarisxt", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ხარისხთა", "roman": "xarisxta", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ხარისხით", "roman": "xarisxit", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ხარისხითა", "roman": "xarisxita", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ხარისხებით", "roman": "xarisxebit", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ხარისხებითა", "roman": "xarisxebita", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ხარისხად", "roman": "xarisxad", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "singular" ] }, { "form": "ხარისხადა", "roman": "xarisxada", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "singular" ] }, { "form": "ხარისხებად", "roman": "xarisxebad", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "plural" ] }, { "form": "ხარისხებადა", "roman": "xarisxebada", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "archaic", "plural" ] }, { "form": "ხარისხო", "roman": "xarisxo", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "ხარისხებო", "roman": "xarisxebo", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "ხარისხნო", "roman": "xarisxno", "source": "declension", "tags": [ "archaic", "plural", "vocative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ka-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ხარისხზე", "roman": "xarisxze", "source": "declension", "tags": [ "dative", "on-position", "singular" ] }, { "form": "ხარისხებზე", "roman": "xarisxebze", "source": "declension", "tags": [ "dative", "on-position", "plural" ] }, { "form": "ხარისხთან", "roman": "xarisxtan", "source": "declension", "tags": [ "dative", "near-position", "singular" ] }, { "form": "ხარისხებთან", "roman": "xarisxebtan", "source": "declension", "tags": [ "dative", "near-position", "plural" ] }, { "form": "ხარისხში", "roman": "xarisxši", "source": "declension", "tags": [ "dative", "in-position", "singular" ] }, { "form": "ხარისხებში", "roman": "xarisxebši", "source": "declension", "tags": [ "dative", "in-position", "plural" ] }, { "form": "ხარისხივით", "roman": "xarisxivit", "source": "declension", "tags": [ "dative", "like-position", "singular" ] }, { "form": "ხარისხებივით", "roman": "xarisxebivit", "source": "declension", "tags": [ "dative", "like-position", "plural" ] }, { "form": "ხარისხისთვის", "roman": "xarisxistvis", "source": "declension", "tags": [ "for-position", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ხარისხებისთვის", "roman": "xarisxebistvis", "source": "declension", "tags": [ "for-position", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ხარისხისებრ", "roman": "xarisxisebr", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "like-position", "singular" ] }, { "form": "ხარისხებისებრ", "roman": "xarisxebisebr", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "like-position", "plural" ] }, { "form": "ხარისხისკენ", "roman": "xarisxisḳen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "towards-position" ] }, { "form": "ხარისხებისკენ", "roman": "xarisxebisḳen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "towards-position" ] }, { "form": "ხარისხისგან", "roman": "xarisxisgan", "source": "declension", "tags": [ "from-position", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ხარისხებისგან", "roman": "xarisxebisgan", "source": "declension", "tags": [ "from-position", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ხარისხისადმი", "roman": "xarisxisadmi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "in-relation-to-position", "singular" ] }, { "form": "ხარისხებისადმი", "roman": "xarisxebisadmi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "in-relation-to-position", "plural" ] }, { "form": "ხარისხიდან", "roman": "xarisxidan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "since-position", "singular" ] }, { "form": "ხარისხებიდან", "roman": "xarisxebidan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "since-position" ] }, { "form": "ხარისხითურთ", "roman": "xarisxiturt", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular", "together-with-position" ] }, { "form": "ხარისხებითურთ", "roman": "xarisxebiturt", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural", "together-with-position" ] }, { "form": "ხარისხამდე", "roman": "xarisxamde", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "singular", "up-to-position" ] }, { "form": "ხარისხებამდე", "roman": "xarisxebamde", "source": "declension", "tags": [ "adverbial", "plural", "up-to-position" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ხარისხები" }, "expansion": "ხარისხი • (xarisxi) (plural ხარისხები)", "name": "ka-noun" } ], "hyphenation": [ "ხა‧რის‧ხი" ], "hyphenations": [ { "parts": [ "ხა‧რის‧ხი" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ka-decl-noun" } ], "lang": "Georgian", "lang_code": "ka", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "step (of a stair)" ], "links": [ [ "step", "step" ] ] }, { "glosses": [ "quality" ], "links": [ [ "quality", "quality" ] ] }, { "categories": [ "ka:Mathematics" ], "glosses": [ "exponent, degree" ], "links": [ [ "mathematics", "mathematics" ], [ "exponent", "exponent" ], [ "degree", "degree" ] ], "raw_glosses": [ "(mathematics) exponent, degree" ], "topics": [ "mathematics", "sciences" ] }, { "categories": [ "ka:Grammar" ], "glosses": [ "degree" ], "links": [ [ "grammar", "grammar" ], [ "degree", "degree" ] ], "raw_glosses": [ "(grammar, of an adjective) degree" ], "raw_tags": [ "of an adjective" ], "topics": [ "grammar", "human-sciences", "linguistics", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[χaɾisχi]" } ], "word": "ხარისხი" }
Download raw JSONL data for ხარისხი meaning in All languages combined (10.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-07 from the enwiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.